Describe the bug

Related issue: nitrojs/nitro#448 and vitest-dev/vitest#1937

When importing a module path with spaces, vite-node will throw Error: [vite-node] Failed to load, but it works fine in node env.

This works in Node.js:

const util = await import("file:///test/test%20dir/util.mjs")
console.log(util) // 123

But when we import this file in vitest, we'll see error:

import { describe } from 'vitest'

describe('test:suite', async () => {
  const util = await import("file:///test/test%20dir/util.mjs") // Error: [vite-node] Failed to load /test/test%20dir/util.mjs
  console.log(util)
})

Reproduction

https://github.com/clarkdo/vest-import-with-spaces-issue

System Info

System:
    OS: macOS 12.5.1
    Shell: 5.8.1 - /bin/zsh
  Binaries:
    Node: 18.7.0
    npm: 8.15.0
  Browsers:
    Chrome: 104.0.5112.101
  npmPackages:
    vitest: ^0.22.1 => 0.22.1

Used Package Manager

pnpm

Logs

No response

Validations

• Follow our Code of Conduct
• Read the Contributing Guidelines.
• Read the docs.
• Check that there isn't already an issue that reports the same bug to avoid creating a duplicate.
• Make sure this is a Vite issue and not a framework-specific issue. For example, if it's a Vue SFC related bug, it should likely be reported to vuejs/core instead.
• Check that this is a concrete bug. For Q&A open a GitHub Discussion or join our Discord Chat Server.
• The provided reproduction is a minimal reproducible example of the bug.