Gnome terminal in gnome 3.34 supports bidi text rendering/typing. It'd be nice if 'termbidi' is enabled on it automatically.