In iosMath, they load the mathTable from a plist file. I've translated that into this project by converting their plist into a json file. For example, I took their plist file with the same name, and converted it to create

https://github.com/verybadcat/CSharpMath/blob/master/CSharpMath.Ios/Resources/latinmodern-math.json

That's great, but where does their plist file come from? How would I go about getting the information for a new font?