Just as CSharpMath started as a port of iosMath, MathEditor, which builds on iosMath, could be ported to add editing support to CSharpMath.

@verybadcat can you keep us updated about your thoughts on doing this port? Thanks!