We already have a section like this in the README. It can probably go into a bit more detail, like the reason for using uvx, what to do if you want it as a system-wide tool installation, how to use the latest version with @latest. What to do without uv, e.g. with pipx.