* fix buiding documentation with sphinx 8.x

* Fix building doc without have `dill` installed

Small fix which allows build documentation out of source tree without
have `dill` installed.
This will guarantee that documentation is always build against proper
`dill` version.

* update comments in conf file

---------

Signed-off-by: Tomasz Kłoczko <kloczek@github.com>
Co-authored-by: Mike McKerns <mmckerns@caltech.edu>

* add initial support for python 3.14

* update docs to rtfd 11.11.0

Bumps [starlette](https://github.com/encode/starlette) from 0.37.2 to 0.40.0.
- [Release notes](https://github.com/encode/starlette/releases)
- [Changelog](https://github.com/encode/starlette/blob/master/docs/release-notes.md)
- [Commits](Kludex/starlette@0.37.2...0.40.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: starlette
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Bumps [jinja2](https://github.com/pallets/jinja) from 3.1.4 to 3.1.5.
- [Release notes](https://github.com/pallets/jinja/releases)
- [Changelog](https://github.com/pallets/jinja/blob/main/CHANGES.rst)
- [Commits](pallets/jinja@3.1.4...3.1.5)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: jinja2
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Add support for the variation of `types.CodeType` used in PyPy3.11
7.3.19 and newer.  It introduces `co_qualname` in addition
to the previous members — but it does not feature `co_exceptiontable`
like CPython 3.11.  I've named the version `(3,11,'p')` for PyPy.

Fixes #706

Bumps [jinja2](https://github.com/pallets/jinja) from 3.1.5 to 3.1.6.
- [Release notes](https://github.com/pallets/jinja/releases)
- [Changelog](https://github.com/pallets/jinja/blob/main/CHANGES.rst)
- [Commits](pallets/jinja@3.1.5...3.1.6)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: jinja2
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>