Add domain validation in Link Auto Attachment feature

1. Validate domain and don't add [Empty] card if attached link cannot be read.
2. Use small timeout to don't froze the form  (if it's necessary).
3. Apply the changes to Timeline and Text based modules (where necessary).