Add section in `lr()` about resetting parentheses size with a backslash (escape)

### Description

I think https://typst.app/docs/reference/math/lr or somewhere else it should explain that to use normal `()` etc. size, you should write `\()` or `\(\)`.