In #11107 we added a new ExpoDriver (compatible with the newer versions of Expo) and renamed the old one. We can now fully remove the ExpoLegacyDriver since the all modern versions of Expo support the new driver.