Add documentation for using EntityManager's update, delete and softDelete with a list of criteria that was added via https://github.com/typeorm/typeorm/pull/10910