As the call to `symbol_is_used` does not depend
on the production, it is more efficient to call it
only once outside the loop over productions.

I'm not sure if `rustc` is able to do this optimization
on its own (it would need to know that the function
is pure, which sounds difficult in general).

(cherry picked from commit 36d93ae)