UDP Tracker client: Add optional parameters with the rest of the announce params

Parent issue: https://github.com/torrust/torrust-tracker/issues/669
Relates to: https://github.com/torrust/torrust-tracker/issues/1532

Same as https://github.com/torrust/torrust-tracker/issues/1532 but for the UDP tracker client.