Engine: Wrong bounding box for scaled meshes

## Description

Wrong bounding box for scaled meshes

## Steps to Reproduce

1. Place a mesh on scene
2. Reduce the scale
4. Check bounding box
### Expected behavior:

Bounding box is fit to mesh

### Actual behavior:

Center of bounding box stays higher then expected

### Reproducibility:

100%

## Versions

2024.3

## Additional Information

n/a