Describe the feature and the current behavior/state
As an example add the Commands menu from main menu Tools to the Custom Toolbar in the Config dialog (page Toolbars). Then compare the two menus:

All icons and separators are missing.
Who will benefit with this feature?
All who use such a configuration.
Any Other info
Work in progress