Environment

• TeXstudio: 4.1.1+ (4.0.4 works. Looks like the 4.1.1 fix "fix weird OSX issue that cursor keys were not working" is causing the issue)
• Qt: 5.15.2, compiled with Qt 5.15.2 R
• OS: Arch Linux

Expected behavior

I created my own xkb keyboard layout. I have arrow keys on e,s,d,f which are reached on the third layer reached by <Alt Gr> or the <,>,| key (on a german qwertz). These arrow keys should behave as the usual arrow keys and move the cursor.

Actual behavior

Instead the whole TextView is moved. My arrow keys behave like <Alt>+<real arrow key>

How to reproduce

I borought the idea of cursors from the neo2 layout. So setting the keyboard layout to this layout should reproduce the problem. I'll check this later. Now I need to work with 4.0.4

Keyboard layout preparation:

• Export the keyboard layout via xmodmap -pke > $keymap
• Modify the file by adding keywords like "Up" to the third (and higher?) layer to keys like "e"
• Load the xmodmap via xmodmap $keymap