An Empty Test File Causes an Error

I have a `TestResults.xml` file with empty results

```xml
<testsuites />
```

This causes the following error:

> Error: unknown test file type for './Artefacts/windows-latest/TestResults.xml'