Currently, tags are entered in the transaction index using the following format:

fmt.Sprintf("%s/%s/%d/%d", tag.Key, tag.Value, result.Height, result.Index)

This unfortunately removes / from the set of allowed characters for keys and values. Please consider using \0 instead, which is what some other databases do for compound indexes.