Currently it is impossible to get topic name without getting forum_topic_created or forum_topic_edited event. I suggest adding something like getForumTopic or getForumTopicsByID or getForumTopics to Bot API.