I played around with Chocolate.bib. I added [3], but removed it later.

When pressing the bibliography-refresh-button, that number needs to go, too.

Maybe, all text markes need to be scanned and all numbers re-adjusted?