Maybe using the free space on the profile screen (first tab) or on an additional tab, the communication channels to get in touch with the (local) community could be shown, using the last edit location and https://github.com/osmlab/osm-community-index

The requirements for this is to have a small Java/Kotlin library available that parses the data from the community index.