Checklist

• This is a plugin issue and not a different kind of issue
• I have read the contribution guidelines
• I have checked the list of open and recently closed plugin issues
• I have checked the commit log of the master branch

Streamlink version

6.3.1

Description

did someone enable a new debug setting or something and how to turn that off if so? the plugin appears to work but it has started flooding the console with messages. its not the end of the world but i would like the console clean like it used to be

Debug log

[plugins.twitch][error] twirp error not_found: transcode does not exist
[plugins.twitch][error] Could not access HLS playlist