Update Node.js types

- Update `@types/node` package to the latest.
- Use `node:` prefix for importing any Node.js module, for example use `...from 'node:path'`, instead of `... from 'path'`.
- Make sure `yarn build` passes.
- Make sure `yarn prettier` passes.