Move the SCVal into TransactionMetaV3 to avoid archive bloat. More info [here](https://github.com/stellar/stellar-core/issues/3555#issuecomment-1504168200).