I have noticed a few times that the progress string (statusText) in SUStatus.xib can become so wide that it will break to a new line. The height of the window won't change, but the second line will extend into the margin area (which looks odd).

Unfortunately, I don't have any screenshots or examples.

The default width of the window could be extended or the text field's lineBreakMode could be changed to avoid line breaks altogether (although this might cause the window to widen at runtime).