• Sourcegraph version: 5.1.4
• Platform information:

It also mangles the content: options in the queries with the queries it generates... it adds regex-style slashes to the content: option values, which I need to remove in order to make the query valid. Any chance you could create a bug report for that issue?

Steps to reproduce:

1. Have an Insights graph
2. Click a data point in that Insights graph

Expected behavior:

this portion of the query below
-content:"NPM_CONFIG_UPDATE_NOTIFIER"
does not get mangled into
-content:/"NPM_CONFIG_UPDATE_NOTIFIER"/

file:^(?:app/)?Dockerfile select:repo 
-content:"NPM_CONFIG_UPDATE_NOTIFIER"
/^FROM.*node[^0-9]*(15|16|17|18|19|20|lts|latest)/ patternType:regexp 

Actual behavior:

repo:telus/.* repo:has.topic(telus-digital) after:2023-08-12T18:04:00Z
before:2023-08-15T18:04:00Z type:diff file:^(?:app/)?Dockerfile
select:repo (-content:/"NPM_CONFIG_UPDATE_NOTIFIER"/ AND /^FROM.*node[^0-9]*(15|16|17|18|19|20|lts|latest)/)

If you would like immediate help on this, please email support@sourcegraph.com (you can still create the issue, but there are no SLAs on issues like there are for support requests).

/cc @vovakulikov