Problem

Currently, there is no easy or good way to tell Sourcegraph about alternative sources for indexer images.
Context slack thread

Impacted customers

Reported by:

• https://github.com/sourcegraph/accounts/issues/8408 (currently found a manual workaround which works as they're mainly on a monorepo and don't need to replicate on a per repo basis)