Installation Information

IntelliJ IDEA 2023.2 (Community Edition)
Build #IC-232.8660.185, built on July 26, 2023
Runtime version: 17.0.7+7-b1000.6 aarch64
VM: OpenJDK 64-Bit Server VM by JetBrains s.r.o.
macOS 13.4.1
GC: G1 Young Generation, G1 Old Generation
Memory: 4096M
Cores: 10
Metal Rendering is ON
Registry:
ide.experimental.ui=true

Non-Bundled Plugins:
com.sourcegraph.jetbrains (5.2.18630-nightly)

Kotlin: 232-1.9.0-IJ8660.185

Describe the bug

When an access token is no longer valid, there is no visual indication in the IDE until you open the plugin settings authentication section.

Additionally when a user connects to an enterprise version and has not been granted Cody access there is no indication of any error. The plugin settings show a valid connection to the instance. Any chats do not respond. The following can be found in the idea.log

2024-02-09 11:42:42,230 [  98588]   WARN - #com.sourcegraph.cody.agent.CodyAgentClient - Cody by Sourcegraph: █ SimpleChatPanelProvider: postError: cody is not enabled: user does not have permission CODY#ACCESS

Chat displays the users input but then does nothing.
Commands do the same
Autocompletes do not display and no change in indication

Expected behavior

Chat/commands should at a minimum display an the error message that the token is no longer valid.
Autocomplete should show in an error or disabled state.

Additional context (logs, images, etc)

No response