Describe the bug

To reproduce

Perform a search with a repo set in the search scope

Sourcebot deployment information

Sourcebot version (e.g. v3.0.1): 4.6.2

Additional information

Would expect this to render the reposet instead of the exploded out repo set