On the player screen there is a heart shaped hutton in the bottom right corner. For me, it always starts out being filled in Clicking it toggles it to become hollow.

I assume this button is supposed to indicate whether the song is favorite and it should allow me to change the favorite status of the song.

Unfortunately, the button seems to do nothing. It always starts out filled in and clicking it does not change my favorites.