When installing Datasette plugins it's crucial that they end up in the same virtual environment as Datasette itself.

It's not necessarily obvious how to do this, especially if you install Datasette via pipx or homebrew.

Solution: datasette install datasette-vega and datasette uninstall datasette-vega commands that know how to install to the correct place - a very thin wrapper around pip install.