These can currently only be set using metadata.json: https://datasette.readthedocs.io/en/0.27/full_text_search.html#configuring-full-text-search-for-a-table-or-view
There's no reason not to support these as URL parameters as well. That way it would be easy to use FTS search against a view without having to use metadata.json.