The cute performance hack where a hash of the DB contents is included in the URL makes a lot less sense when serving files that frequently change. It's also difficult to explain to people.
It should be optional and default to "off".
Needed for #417 and #419