Pluggy has a debugging mechanism that can be used to output information about plugin calls: https://pluggy.readthedocs.io/en/stable/api_reference.html#pluggy.PluginManager.add_hookcall_monitoring
I tried this just now and it's helping debug a plugins permissions issue. It should be a feature.