For now, you can set a facets value (array) in your metadata file but I couldn't find a way to set a facets_array in order to provide default facets for arrays (like tags). My use-case is to access to that kind of view by default without URL's parameters as with other default facets.
I'm new to datasette, and I'm willing to help with a PR if that is not already implemented and I missed it!