This library at the moment provides no CMake package config files in its dev component, so that makes it inconvenient to reuse in another CMake project.

Is there a reason this is not provided?
If it's just about the lack of experience with CMake, then I can make a PR to add the necessary install() commands that generate a CMake package config for the library.