Thread currently supports subclasses with different interposition mechanisms.

Once #2222 is merged, the only method left will be preload-mode. We don't anticipate adding other interposition mechanisms, so it'd make sense to simplify this before converting to Rust.