Token buckets are currently applied in the network interface to model bandwidth limits. Instead, we want to move the token buckets so that they are applied in the router objects instead.