The non-headless compositor is assigning the size based on the size of the iframe's corresponding layer, which the headless one never creates.

Why isn't layout doing this job? After all, it always exists.