The same as #5670 only for IsolationForest and max_samples.
Unless the user sets max_samples, I don't think it makes sense to warn. So the default should be min(256, n_samples)