-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 19
Complete Arabic (ar) localization for preferences #175
Copy link
Copy link
Closed
Labels
enhancementNew feature or requestNew feature or requestlocalizationi18n, translationsi18n, translations
Description
Problem
Arabic localization files for preference view controllers are completely missing. This prevents Arabic-speaking users from seeing properly localized preference UI.
Current State
- MPMarkdownPreferencesViewController: 0 lines (expected: 42 lines)
- MPTerminalPreferencesViewController: 0 lines (expected: 18 lines)
- MPGeneralPreferencesViewController: 0 lines (expected: 27 lines)
- MPHtmlPreferencesViewController: 0 lines (expected: 63 lines)
- MPEditorPreferencesViewController: 0 lines (expected: 63 lines)
Total: 0/213 lines (100% incomplete)
Expected Behavior
All preference controls should display with proper Arabic translations, matching the completeness of Japanese, Chinese, French, and German localizations.
Special Considerations
- Arabic is a right-to-left (RTL) language
- May require additional UI layout testing to ensure RTL display works correctly
- Consider consulting with native Arabic speakers for translation quality
Files to Create/Update
MacDown/Localization/ar.lproj/MPMarkdownPreferencesViewController.stringsMacDown/Localization/ar.lproj/MPTerminalPreferencesViewController.stringsMacDown/Localization/ar.lproj/MPGeneralPreferencesViewController.stringsMacDown/Localization/ar.lproj/MPHtmlPreferencesViewController.stringsMacDown/Localization/ar.lproj/MPEditorPreferencesViewController.strings
Reference
Use Japanese localization files as structural reference for translation keys.
Priority
MEDIUM - Affects international users, may require RTL UI testing
Related Issues
Related to #40 (Korean localization completed)
Reactions are currently unavailable
Metadata
Metadata
Assignees
Labels
enhancementNew feature or requestNew feature or requestlocalizationi18n, translationsi18n, translations