Update documentation to explicitly call out supported servers at the very top for all exposed functions.