The activity indicators specific to an application are out of place and display abruptly in the middle of the taskbar button.

Teams indicator here in the attached screenshot.

Also please note that the taskbar buttons overflow into the system tray area which make them inaccessible.