Proposed Changes

This PR fixes two error log calls in rabbit_quorum_queue that used a ~tp format placeholder but did not provide any formatting arguments.

Types of Changes

• Bug fix (non-breaking change)

Checklist

• Mandatory: I (or my employer/client) have have signed the CA (see https://github.com/rabbitmq/cla)
• I have read the CONTRIBUTING.md document
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• All tests pass locally with my changes
• If relevant, I have added necessary documentation to https://github.com/rabbitmq/rabbitmq-website
• If relevant, I have added this change to the first version(s) in release-notes that I expect to introduce it

Further Comments

This is a small, localized fix: keep the existing log message, only add the missing argument lists ([RaLeader] / [RaNode]) to match the ~tp placeholder.