🐛 Describe the bug

There are two problems that I immediately ran into:

1. pytest supports test classes that don't subclass unittest.TestCase, but generate_opcheck_tests requires it
2. whatever process we use to generate new test methods doesn't preserve pytest mark parametrize, so you end up with test methods that don't get their parametrized arguments filled in

There may be other problems

cc @zou3519

Versions

main