Now that #23 has been resolved via #58 we can move towards removing the old _LegacyMultiCall and remaining restrictions surrounding it's support in the core (mostly the _HookCaller afaict).

I was hoping to remove support in a pre-1.0 version and coordinating with pytest appropriately.