In Windows Terminal,

launch psmux

launch claude code

Press Ctrl-G to enter prompt inside nvim

nvim opens, but not responding, typing some keys, the entire claude code session exists.