bpmn-visualization is updated from
https://cdn.jsdelivr.net/npm/bpmn-visualization@0.28.0/dist/bpmn-visualization.min.js.

The following updates are based on the last CRAN submission feedback:
  - DESCRIPTION: explain acronyms
  - bpmnVisualization-package.Rd
    - replace `\dontrun` with `\donttest`
    - update the example

Add a notice about `bpmn-visualization` TypeScript library bump

Let GitHub Actions generates the source package that will be submitted.

The source package is now built when a new tag is pushed and the CRAN
publishing procedure mentions to retrieve it instead of building it
locally.

The header doesn't document function, so we shouldn't use documentation block. So, use a block comment instead.

Mention the main branch instead of the master branch.
Use the correct name of the bpmn-visualization TypeScript library.

When documentation source files change, publish the generated
documentation to surge to easy the review.
Create a workflow that will later include a job to publish to
`gh-pages`.
The HTML documentation content is not customized nor updated. This will
be done later.

Add new workflow for the release: `release.yml` including the following
steps (in order):
  - unprotect the branch
  - generate the new version with `create-new-semantic-version` (based on the latest git tag)
  - update the README.md and DESCRIPTION files with the new version
  - commit the changes
  - tag, then push the commit and tag
  - update the DESCRIPTION file with the new development version
  - commit and push it
  - protect the branch again