LoggingConfigurator is currently a one-shot - only loggers found in static configuration can be individually configured. Loggers created at runtime inherit the root logger settings.

It should be possible to create a configured Logger at runtime.