Is your feature request related to a problem? Please describe

Currently we cannot enable/disable comments on individual SharePoint lists using PnP PowerShell.

Describe the solution you'd like

Can we enhance Set-PnPList cmdlet to support additional parameter (say -DisableCommenting) which will allow enabling/disabling comments on individual SharePoint lists?

I would like to contribute to this library for above enhancement request with the help from repository maintainers/existing contributors. Thank you!

Additional context

Currently this can be done via SharePoint UI:

Reference: Enable/Disable the comments for a SharePoint Online/Microsoft List