It is possible to check code that is stored in the database directly with PMD.
That feature is however not document and it is untested.